معاني الأخبار 

     معاني الأخبار وهو من الكتب الروائية، من تأليف  الصدوق (305 - 381 هـ)، من علماء الشيعة في القرن الرابع الهجري، ويحتوي الكتاب على 809 حديث من أحاديث رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وأهل البيت في 429 باب في خمسة مواضيع مختلفة، في التفسير، والفقه، والكلام، والأخلاق، والتاريخ.
 
مؤلف الكتاب :
     محمد بن علي بن الحسين بن موسى بن بابويه القمي المعروف بـ ( الصدوق) من علماء القرن الرابع الهجري، (305 هـ - 381 هـ)، ولد في مدينة قم، ودفن في مدينة الري، في طهران.
 
سبب التسمية :
     ذكر الصدوق في الباب الأول من الكتاب ثلاث روايات عن الإمام الصادق، والتي كانت السبب في تسمية كتابه بمعاني الأخبار، منها :
     عن داود بن فرقد قال: سمعت أبا عبد اللهيقول: "أنتم أفقه الناس إذا عرفتم معاني كلامنا، إنّ الكلمة لتنصرف على وجوه، فلو شاء إنسان لصرف كلامه كيف شاء ولا يكذب".
     عن الإمام الصادق أنه قال: "حديث تدريه خير من ألف حديث ترويه، ولا يكون الرجل منكم فقيهاً حتّى يعرف معاريض كلامنا، وإنّ الكلمة من كلامنا لتنصرف على سبعين وجهاً، لنا من جميعها المخرج".
 
     وقد كتب  الصدوق معاني الأخبار بعد كتاب "التوحيد" و"علل الشرائع" وذلك في سنة 331 هـ.
 
أهمية الكتاب :
     تأتي أهمية الكتاب من حيث موضوعه من بين كتب الصدوق، لأنه بين فيه غرائب الأحاديث ومشكلات الأخبار التي وردة على لسان أئمة أهل البيت،  حيث كان بمنزلة القاموس في فهم كلماتهم، ومعاني ألفاظهم، وهو لم يؤتى بمثله في هذا المجال.
 
     كان الكتاب مورد توجه العلماء حيث يعتبرونه من الأصول الروائية المهمة، وقد ذكرت روايات الكتاب في مختلف المجاميع الروائية الشيعية مثل: الكتب الأربعة، وبحار الأنوار، ووسائل الشيعة.
 
المحتويات :
     يحتوي الكتاب على 809 حديث في 429 باب في خمسة مواضيع مختلفة في التفسير، والفقه، والكلام، والأخلاق، والتاريخ، منها:
 
باب معنى الاسم
معنى بسم الله الرحمن الرحيم
معنى الله عز وجل
معنى سبحان الله
معاني الحروف المقطعة في القرآن
معنى اللوح والقلم
معنى تزويج النور من النور
معنى الإسلام والإيمان
معنى قول رسول الله اختلاف إمتي رحمة
معنى الصلاة على النبي
معنى الجماعة والفرقة والسنة والبدعة
معنى التعرب بعد الهجرة
معنى أصناف النساء
معنى الزهد في الدنيا

تحقيق وترجمة الكتاب : 
ترجمة معاني الأخبار من قبل حميد رضا شيخي :
     أشار آقا بزرك الطهراني في كتاب الذريعة إن  داود الأوالي البحراني قام بترتيب كتاب معاني الأخبار على هيئة الحروف الأبجدية، وكذلك شرح الكتاب المولى عبد النبي بن المولى أوجاق قلي الطسوجي، وهو مجلد كبير موجود في خزانة مشير الإسلام جواد ابن رضا.
 
     تم ترجمة الكتاب إلى اللغة الفارسية من قبل آقا محمد إبراهيم بن محمد علي المحمد آبادي اليزدي، ومن قبل عبد العلي محمدي شاهرودي، وكذلك حميد رضا شيخي.
 
نُسخ الكتاب :
توجد للكتاب عدّة نسخ خطية وهي :

1. نسخة في المكتبة الرضوية، بخط  الحر العاملي.
2. نسخة مخطوطة في مكتبة العلامة الطباطبائي، وهذه النسخة صححها وقابلها محمد بن محمد المعروف بعلم الهدى سنة 1073 هـ.
3. نسخة في مكتبة آية الله المرعشي النجفي.
4. نسخة مطبوعة مع كتاب علل الشرائع سنة 1299 هـ.