أيها المسيحي، قبل أن تستعرض عضلاتك، كن على يقين أن الكتاب المقدس به حروف مقطعة...
يعني مثلاً لو فتحنا سفر المزامير على الأصحاح 119، فسنجد عشرات الحروف المقطعة في بداية كل سطر مثل: حرف الألف أو الهاء أو السين أو الكاف أو اللام أو غيرهم!
✳ ولكن أين ذهبت تلك الحروف المقطعة ؟!
بعض التراجم العربية حذفت تلك الحروف المقطعة، والبعض الآخر أخرجت الحروف من المتن ووضعتها في عنوان الفقرة؛ لكي يتوهم القارئ فيظن أن الحرف ليس من متن الأصحاح نفسه!
ولكن إذا رجعتم إلى النص العبري الأصلي، فستجدون الحروف المقطعة كما بالأسفل...
🔴 انظر إلى مكان الأسهم بالأسفل 👇
|
|
|
الحروف المقطعة في الكتاب المقدس |
|
|
|
الحروف المقطعة في الكتاب المقدس |
|
|
|
الحروف المقطعة في الكتاب المقدس |
|
|
|
الحروف المقطعة في الكتاب المقدس |
෴෴෴෴෴෴෴෴෴෴෴෴෴෴
وهناك عشرات الأمثلة الأخرى، ولكن لا أريد الإطالة على حضراتكم...