حلية المتقين

     كتاب في الآداب الإسلامية والأخلاق، من تأليف محمد باقر المجلسي (1037 ــ 1110 هـ)، وحسب قوله يحتوي الكتاب على الروايات الصحيحة والمعتبرة عند الشيعة، المنقولة عن الرسول صلی الله عليه وآله وسلم وأهل البيت.
     يتألّف الكتاب من أربعة عشر باباً وخاتمة، وكل باب يحتوي على اثني عشر فصلاً، في الآداب الشرعية المأثورة في اللباس والحلي والتكحّل والخضاب والأكل والشرب والنكاح وتربية الأولاد وآداب السواك وغيرها.

     فُرغ من تأليفه في 26 ذي الحجة سنة 1081 هـ. وله طبعات عديدة، وتُرجم إلى اللغة العربية والأردية.

مؤلف الكتاب

     محمد باقر المعروف بالعلامة المجلسي أو المجلسي الثاني، (1037 ــ 1110 هـ)، ابن محمد تقي المجلسي المعروف بالمجلسي الأول، ولد في مدينة أصفهان،[١] من فقهاء الشيعة ومحدثيهم المعروفين، صاحب المصنفات الكثيرة، منها: موسوعة بحار الأنوار، ومرآة العقول.[٢] تصدى لمنصبي القضاء ومشيخة الإسلام في زمن حكومة الشاه سليمان الصفوي، والشاه حسين، وبقى على هذا المنصب إلى آخر حياته.[٣]

سبب وتاريخ التألف

     ذكر المؤلف في مقدمة كتابه، أن سبب تأليفه لهذا الكتاب كان بطلب مجموعة من المؤمنين، أن يكتب لهم رسالة في الآداب والأخلاق، تحتوي على الروايات الصحيحة المعتبرة عن الرسولصلی الله عليه وآله وسلم وأهل البيت (عليهم السلام).[٤]

     بدء المؤلف في تأليف الكتاب في 5 رجب سنة 1069 هـ،[٥] وذكر آقا بزرك الطهراني في كتابه الذريعة أنه فرغ منه في 26 ذي الحجة سنة 1081 هـ.[٦]

المحتويات

يحتوي الكتاب على أربعة عشر باباً وخاتمة، وكل باب يحتوي على أثني عشر فصلاً، في الآداب الشرعية المأثورة في اللباس والحلي والتكحل والخضاب والأكل والشرب والنكاح وتربية الأولاد وآداب السواك وغيرها، وهي عبارة عن:

الباب الأول: في آداب لبس الثياب والنعل.

الباب الثاني: آداب الحلي والخواتم والتزّين والكحل والنظر في المرآة والخضاب.

الباب الثالث: آداب الطعام والشراب.

الباب الرابع: في فضيلة الزواج وآداب النكاح، وكيفية معاملة النساء، وتربية الأولاد ومعاشرتهم.

الباب الخامس: آداب السواك وتسريح الشعر، وقصّ الشعر والشوارب والأظافر.

الباب السادس: آداب الطيب وفضله، وماء الورد، واستحباب الإدهان وآدابه.

الباب السابع: آداب الحمّام وتنظيف البدن والرأس والتدهين.[٧]

الباب الثامن: آداب السهر والنوم، والذهاب إلى بيت الخلاء.

الباب التاسع: آداب الحجامة، وذكر بعض الأدوية، ومعالجة بعض الأمراض، وذكر بعض الأدعية والأحراز.

الباب العاشر: آداب وأحكام العشرة، وحقوق الناس.

الباب الحادي عشر: في آداب السلام وفضله، وآداب المصافحة والمعانقة، وآداب المجالس وأمثال ذلك.

الباب الثاني عشر: آداب الدخول والخروج من البيت، وسائر ما يتعلق بذلك.

الباب الثالث عشر: آداب المشي والركوب والذهاب إلى السوق، وآداب التجارة والزراعة، وحقوق الحيوانات.

الباب الرابع عشر: في آداب السفر.

خاتمة: في بيان بعض الفوائد المتفّرقة.[٨]

الترجمة والتلخيص

يوجد للكتاب الكثير من الترجمات والتلخيصات، ومنها:

كتاب آداب الشريعة، وهو مختصر حلية المتقين، للمولى محمد باقر الفشاركي (ت 1315 هـ)، طبع مرة في سنة 1295 هـ، وأخرى سنة 1335 هـ.[٩]

كتاب مختصر الأبواب في السنن والآداب، منتخب من حلية المتقين، للشيخ عباس القمي (ت سنة 1359 هـ) كتبه سنة 1317 هـ، وطبع في سنة 1322 هـ.[١٠]

يوجد ترجمة للكتاب من اللغة الفارسية إلى اللغة العربية لـلشيخ خليل رزق العاملي، نشرته دار الأمير في بيروت سنة 1994 م، وطبعة ثانية سنة 1996 م.[١١]

كتاب تهذيب الإسلام، وهو ترجمة من اللغة الفارسية إلى اللغة الأردوية لحلية المتقين، للسيد مقبول أحمد الدهلوي.[١٢]

-------------

1- الأمين، أعيان الشيعة، ج 9، ص 182؛ المدرس التبريزي، ريحانة الأدب، ج 5، ص 196.

2- الأمين، أعيان الشيعة، ج 9، ص 182.

3- النوري، مستدرك الوسائل، ج 3، ص 408.

4- المجلسي، حلية المتقين، ص 13 ــ 14.

5- درگاهي، کتاب‌ شناسي علامه مجلسيي، ص 228.

6- آقا بزرك الطهراني، الذريعة، ج 7، ص 83.

7- المجلسي، حلية المتقين، ص 14.

8- المجلسي، حلية المتقين، ص 15.

9- آقا بزرك الطهراني، الذريعة، ج 1، ص 21.

10- آقا بزرك الطهراني، الذريعة، ج 20، ص 176.

11- من أنباء التراث، ص 458.

12- آقا بزرك الطهراني، الذريعة، ج 4، ص 508.