َلاَ يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَى أَلاَّ تَعْدِلُواْ اعْدِلُواْ هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَى

صورة وزعت على أنها للرئيس الإيراني الأسبق السيد خاتمي وهو يشهد عمليات تعذيب أهل السنة بينما هي في الحقيقة زيارة للسيد خاتمي لمتحف التاريخ الإيراني في طهران ،وتحكي الوضع الإيراني في زمن الشاه وممارسات جهاز المخابرات (السافاك)، وفي الصورة تمثالين صنعتا من الشمع. الأول هو السجين المعلق والآخر - يسار الصورة - لأحد ضباط السافاك في عهد الشاه.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن جَاءكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَأٍ فَتَبَيَّنُوا أَن تُصِيبُوا قَوْماً بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَى مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ